性别之争已经蔓延到了文学界牛

性别之争已经蔓延到了文学界。

最近，爱尔兰的一家出版社Tramp透露，当他们要求作者说出对自己产生影响的作家时，其中只有22%的作家是女性。这挑起了当今文学界中对于性别歧视这一问题的激烈争论。

独立出版商Tramp经常要求作者在交手稿时说明对他们有影响的人。当出版社创始人Sarah Davis-Goff看完最新的100份手稿时，她发现被提到的148名具有影响力的作家中，仅 位是女性。Davis-Goff在《爱尔兰时报》上写道：“我读了一份又一份善意而又完美、列满他们崇敬的作家名字的手稿，发现他们显然没有注意到自己所列出的作家都是一个性别的。如果一个作者列出两名对其产生影响的作家，并且都是男性——他们碰巧不是女性，这也是合理的。但是当收到5个、7个、10个或更多作家的答案都是男性时，这个有影响力作家的名单就有点令人不安了。这再次指出了该行业的一个大问题：我们习惯性地、未加抑制地排斥女性的经验、观点和杰出的作品。”

她告诉《卫报》，为了印证自己“这么多提交的手稿似乎都只提到了男性作家”的想法，她着手认真总结手稿中具有影响力的作家。“所以我花了一个小时仔细查看100个样本（40%来自于女性，60%来自于男性），并且合计出数字：它比我想象中的糟糕得多。这使我真的想关于这个问题写些东西。虽然这个现象不是恶意的，但是偶然的性别歧视仍然是性别歧视。这就是我想要谈论的问题——尽量在认真地、周密地考虑之后，做出自己在艺术、文化、政治和日常生活领域中的选择。”

Davis-Goff

Tramp出版社披露的只是在当今文坛提出性别平衡的一系列数据中最新的一个。今年5月，小说家尼古拉·格里菲斯分析了六个重要文学奖的赢家，发现他们的作品中占主导地位的是男主人公而不是女主人公。Vida公司每年都记录这样一个事实：男性作者和男性评论员在文学相关的版面中出现得更为普遍。今年6月，作家Kamila Shamsie还提出将2018年作为“女性出版年”，使之成为纠正性别不平等的协同一致行动的一部分。

目前，Other Stories是首个表示要参加这一活动的出版商，专注于亚非文学翻译的非营利性出版社Tilted Axis也回应了Shamsie的呼吁。不过，Tilted Axis提出更早一点实施“女性出版年”，创始人Deborah Smith说：“我们致力于至少有50%的作家是女性。最初我们认为这是一个听起来很好的倡议，我们也参加吧，然后我看了我们的日程，意识到事实上我们明年就开始了，因为出版社明年计划出书的作家都是女性。”

但并未提供证据。 “当然，我承认，对于绝大多数出版商来说，‘女性出版年’几乎是不可行的，甚至是不合适的，但是Tilted Axis令我非常自豪，因为它对Kamila Shamsie感人的号召表示感激并且使之可行。”

Davis-Goff则说，Tramp出版社也“不小心”地加入了这一行动。她说：“这意味着，我们在首年出版的三本书中有两本是由女作家写的小说。我们2015年的出版计划也和这非常相似。在名单中我们不需要特别偏爱女性，因为我们发现如此多才华横溢的作品都是由女性完成的。关于这个情况的原因我们也讨论了很多，也许女性在其他领域被忽视，但在文学界更容易成功。”

Tramp出版的图书中有一本《乌娜·佛里的飞行》（Oona Frawley’s Flight），Davis-Goff说这本书一直被其他出版商无视，但是Tramp不止一次重印，并且得到了好评，还入围了爱尔兰图书奖。该书的说：“很显然，在出版界存在性别歧视的问题。我认为解决这个问题需要付诸行动。可能没有完美的方案去解决这个问题，但是Kamila Shamsie有趣的想法会使现状得到很大的改善——光吸引人们更多的关注就已经很了不起了，如果它能激发和出版商去面对他们的传统模式，甚至是偶尔的偏见，那就更棒了。我们面临的问题不是‘为什么没有更多优秀的女性作家’——因为明显有很多，而是‘为什么她们经常靠边站’。任何可以促使出版商、评论家、报纸与期刊去面对、处理性别歧视问题的行动都是好的。”

Deborah Smith很清楚Tilted Axis出版社未来不会继续只为女性出版，她说：“虽然我们出版社规模小，足够灵活来实现一年都为女性出版的计划，但我当然不希望Tilted Axis把男性排斥在外。总之，用歧视来反抗歧视似乎是一个很糟的想法。另外，对我们来说拒绝出版男性作家的作品是毫无意义的。商业出版社固有的保守主义意味着大量炮制同样的作品，但对于我们来说提出一个出版的范围是避免懒惰与僵硬的重要方法。”

（：葛润）